Freelance (арты на заказ)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Freelance (арты на заказ) » Предложение » Набор в команду переводчиков.


Набор в команду переводчиков.

Сообщений 1 страница 40 из 49

1

В общем набираем переводчиков.Будем переводить комы от Марвел,всем желающим обращаться в тему.

Отредактировано Пейн (2010-06-20 17:24:18)

0

2

Ну я желаю попробывать)))) http://s60.radikal.ru/i168/1005/68/b7f10dcce17c.gif

0

3

Grimmjow Jaggerjack
Привет. Ок. Когдагибудь комиксы переводил или что-то в этом роде?

0

4

Нет,но в английском шарю неплохо.

0

5

Grimmjow Jaggerjack
Ну тогда воще супер. http://i081.radikal.ru/1005/b4/a8114f3580f9.gif

0

6

Grimmjow Jaggerjack написал(а):

Нет,но в английском шарю неплохо.

Ок,ты принят.А в фотошопе работать умеешь?

0

7

Ну тогда дай ссылку комикса который ты хочешь видеть переведённым

0

8

Пейн написал(а):

Ок,ты принят.А в фотошопе работать умеешь?

Плохо

0

9

Grimmjow Jaggerjack написал(а):

Ну тогда дай ссылку комикса который ты хочешь видеть переведённым

Попробуй для начала перевести вот  этот  http://mrfett.narod.ru/Hulk/Incredible_Hulk_v1_01.htm

0

10

Grimmjow Jaggerjack написал(а):

Пейн написал(а):

    Ок,ты принят.А в фотошопе работать умеешь?

Плохо

Ладно этим я займусь.

0

11

Пейн написал(а):

Попробуй для начала перевести вот  этот

Да-а, жёсткая кома.

0

12

Пейн написал(а):

Попробуй для начала перевести вот  этот  http://mrfett.narod.ru/Hulk/Incredible_Hulk_v1_01.htm

Извини конечно,но я плохо перевожу старые комы,дай что нибудь по новее плиз

0

13

http://www.civilwar2006.narod.ru/Sub-Mariner.htm  Попробуй  любой.

0

14

Я хочу. Переводил Питер Паркер Человек-Паук. Фотошоп дайте.

0

15

Меченый написал(а):

Фотошоп дайте.

Я тупо в пэинте перевожу, потому что в фотошопе не шарю вобще. Потом научусь.

0

16

Argen Invincible написал(а):

Я тупо в пэинте перевожу, потому что в фотошопе не шарю вобще. Потом научусь.

Мне на сайте daily-bugle.ru сказали переводить в блокноте ну писать кто чё сказал,а оформитель уже впишет эти слова

0

17

Я вот этот переведить буду :http://www.civilwar2006.narod.ru/GR.htm

0

18

Grimmjow Jaggerjack
Я понял, призрачный гонщик.

0

19

Grimmjow Jaggerjack написал(а):

Мне на сайте daily-bugle.ru сказали переводить в блокноте ну писать кто чё сказал,а оформитель уже впишет эти слова

Не, я в пузырьках пишу, а то потом задолбаешься искать кто чё сказал.

0

20

Argen Invincible написал(а):

Не, я в пузырьках пишу, а то потом задолбаешься искать кто чё сказал.

Да не всё понятно,но мне лично так удобнее

0

21

Grimmjow Jaggerjack написал(а):

Да не всё понятно,но мне лично так удобнее

Ну да, каму как.

0

22

Я могу посодействовать. Переводил неоднократно биографии персонажей и комиксы только устно - когда читал. В общем - я просто главный смысл со страницы соскребаю и раскладываю в некоторых фразах.

0

23

Marv
Я тя не заметил... короче-да.

0

24

А у кого нить тут есть фотошоп?

0

25

Пейн
Не флуди- спроси об этом в курилке, а впрочем у меня есть.

0

26

ya hochu!skajite

0

27

penance написал(а):

ya hochu!skajite

Что? Редактировать? Ты же хотел переводить?

0

28

ya hochu popast,ya znatok marvel

0

29

ya hochu perevodit

0

30

penance написал(а):

ya hochu popast,ya znatok marvel

Ну это уже круто.

penance написал(а):

ya hochu perevodit

Давай попробуй... только вот надо с английского на русский, сможешь?
Если да, топереведи любой комикс марвел ну или любые вот тут http://forumomarvel.forumbb.ru/viewtopic.php?id=83     с английского на руский в текстовом файле, и скинешь сюда.

0

31

Всё ещё набираете переводчиков?

0

32

CartMan21 написал(а):

Всё ещё набираете переводчиков?

Да,только вот давно чё-то ни кто не переводит ни чё. Если есть желание, то попробуй, что-нибудь перевести, правда этот раздел был создан давно как хобби, ну там увлечение переводами.

0

33

Argen Invincible написал(а):

Да,только вот давно чё-то ни кто не переводит ни чё. Если есть желание, то попробуй, что-нибудь перевести, правда этот раздел был создан давно как хобби, ну там увлечение переводами.

Я уже на другом записан. У вас форум как то застыл, если больше бы народу заходило.

0

34

CartMan21 написал(а):

Я уже на другом записан. У вас форум как то застыл, если больше бы народу заходило.

Гы, если бы они активными были ещё, но увы, судьба такая всех форумов  bb

0

35

Argen Invincible написал(а):

Гы, если бы они активными были ещё, но увы, судьба такая всех форумов  bb

Вот этот форум не застыл:
http://marvelworld.forumbb.ru/

0

36

CartMan21 написал(а):

Вот этот форум не застыл:

Гы))) Этот форум почти застыл.... щас там новый админ орудует, флаг ему в руки, посмотрим что из этого выйдет))))) http://s56.radikal.ru/i151/1005/a0/78844409fd3c.gif

0

37

Argen Invincible написал(а):

Гы))) Этот форум почти застыл.... щас там новый админ орудует, флаг ему в руки, посмотрим что из этого выйдет)))))

Он существует уже 3,5 года

0

38

CartMan21 написал(а):

Он существует уже 3,5 года

Ну дык, когда он только появился куча людей было, инфы много натаскано было, а если много инфы то много и турыстов, и так по тихоньку все регались. Потом админы подросли и забросили форум, там было кучи школоты которые решили сделать такой же форум как МКМ, нубо-форумы, но увы у них ничего не вышло, все-рано или поздно вернутся на МКМ, сейчас тот самый момент, когда туда стали возвращаться, так как появился новый админ который станет заниматься форумом. Я просто стану наблюдать, как это у него выйдет, сможет ли он поднять МКМ. http://s54.radikal.ru/i144/1005/de/443fb00814bc.gif

0

39

Argen Invincible написал(а):

Ну дык, когда он только появился куча людей было, инфы много натаскано было, а если много инфы то много и турыстов, и так по тихоньку все регались. Потом админы подросли и забросили форум, там было кучи школоты которые решили сделать такой же форум как МКМ, нубо-форумы, но увы у них ничего не вышло, все-рано или поздно вернутся на МКМ, сейчас тот самый момент, когда туда стали возвращаться, так как появился новый админ который станет заниматься форумом. Я просто стану наблюдать, как это у него выйдет, сможет ли он поднять МКМ.

Получается ты ведь один из той школоты,которая сделала нубо-форум

0

40

CartMan21 написал(а):

Получается ты ведь один из той школоты,которая сделала нубо-форум

http://s40.radikal.ru/i090/1005/03/b6289f941b34.gif

Этот форум не я сделал, вернее не я основал.... но как видишь у него нет своей тематики.

0


Вы здесь » Freelance (арты на заказ) » Предложение » Набор в команду переводчиков.